택천쾌 (澤天夬)

왕의 조정에서 드날리며 믿음으로 부르짖되 위태로움이 있으니, 무력을 쓰지 말고 과감히 결단하여 나아감이 이로우니라. 소인의 잔재를 결단력 있게 축출하십시오.

못물이 하늘 위로 넘침이 쾌(夬)니, 군자가 이것을 보고 녹을 아래에 베풀고 덕에 안주함을 경계하느니라.

1. 초구 初九초효 · 양(陽)壯于前趾，往不勝為咎。앞발가락에 힘이 세나, 가서 이기지 못하면 허물이 된다.
2. 구이 九二이효 · 양(陽)惕號，莫夜有戎，勿恤。두려워 외치니, 밤중에 적이 닥쳐도 근심하지 말라.
3. 구삼 九三삼효 · 양(陽)壯于頄，有凶。君子夬夬，獨行遇雨，若濡有慍，無咎。광대뼈에 힘이 드러나니 흉함이 있다. 군자는 결단하고 결단하여, 홀로 가다 비를 만나 젖어 노여움이 있으나 허물은 없다.
4. 구사 九四사효 · 양(陽)臀無膚，其行次且。牽羊悔亡，聞言不信。엉덩이에 살갗이 없어 걸음이 머뭇거린다. 양을 끌듯 따르면 뉘우침이 사라지나, 말을 들어도 믿지 않는다.
5. 구오 九五오효 · 양(陽)莧陸夬夬，中行無咎。쇠비름을 뽑듯 단호히 결단하되, 중도를 행하면 허물이 없다.
6. 상육 上六상효 · 음(陰)無號，終有凶。부르짖을 데조차 없으니, 마침내 흉하다.

효사 원문은 위키문헌(周易)을 대조해 수록했습니다. 한글 풀이는 직역 중심의 초안이며 현재 검수 중이라 일부 표현이 바뀔 수 있습니다.