지화명이 (地火明夷)

어려움 속에서 곧음을 지킴이 이로우니라. 밝은 태양이 땅속으로 떨어져 빛을 잃었으니, 재능을 감추고 어둠 속에서 묵묵히 시련을 견뎌내십시오.

밝음이 땅속으로 들어감이 명이(明夷)니, 군자가 이것을 보고 대중을 다스릴 때 어둠을 써서 밝게 하느니라.

1. 초구 初九초효 · 양(陽)明夷于飛，垂其翼。君子于行，三日不食，有攸往，主人有言。밝음이 상하여 날아가는데 날개를 늘어뜨린다. 군자가 길을 가면서 사흘을 먹지 못하고, 갈 곳이 있어도 주인이 말이 있다.
2. 육이 六二이효 · 음(陰)明夷，夷于左股，用拯馬壯，吉。밝음이 상하여 왼쪽 넓적다리를 다쳤으나, 튼튼한 말로 구원하니 길하다.
3. 구삼 九三삼효 · 양(陽)明夷于南狩，得其大首，不可疾貞。밝음이 상한 때 남쪽으로 사냥 가서 그 큰 우두머리를 잡는다. 서둘러 곧게 하려 해서는 안 된다.
4. 육사 六四사효 · 음(陰)入于左腹，獲明夷之心，于出門庭。왼쪽 배 속으로 들어가 밝음이 상한 마음을 알아채고, 문 앞뜰로 나선다.
5. 육오 六五오효 · 음(陰)箕子之明夷，利貞。기자의 밝음이 상한 때이니, 곧게 함이 이롭다.
6. 상육 上六상효 · 음(陰)不明晦，初登于天，後入于地。밝지 않고 어두우니, 처음에는 하늘에 올랐다가 나중에는 땅속으로 들어간다.

효사 원문은 위키문헌(周易)을 대조해 수록했습니다. 한글 풀이는 직역 중심의 초안이며 현재 검수 중이라 일부 표현이 바뀔 수 있습니다.